2002-10-14

风险投资“寻找生路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着KOSDAQ暴跌等市场环境恶化至最差,创业投资公司正忙于通过结构调整、业务多元化等方式谋求自救。据业界14日消息,国内最大的创业投资公司KTB Network[30210]自上月底白基雄代表以参与公司结构调整为由辞职后即着手裁员,自上周起面向理事级以下员工接受自愿离职申请。 KTB Network计划借此将目前约160人的员工削减约30%,并在裁员工作结束后立即着手业务团队重组等组织改编。 此外,按照处置非必要资产的方针,2000年6月购入的江南办公楼目前也已挂牌出售。 KTB Network相关人士表示:"受KOSDAQ长期低迷影响,计划将业务团队重组为短期内以结构调整业务而非创业投资为重心的方向","目前也在研究进军融资业务、零售业务等新业务"。 吸收合并世话技术投资[21740]并于本月1日正式启动合并公司的无限投资[34510],已于8月底完成仅限自愿离职者的人员调整,目前正以今年年底为目标实施第一轮组织改编。 无限投资决定在此次组织改编中强化既有投资资金回收及被投资企业管理业务,而非对创业企业的新增投资,将现有5个投资团队缩减为2个,同时新设由4个团队组成的投资运营本部。 同时还将新设投资金融本部以推进业务多元化,在筹备CRC(企业结构调整专门公司)基金运作、M&A(并购)、IPO(公开上市)咨询、财务咨询等新业务后,计划于明年上半年之后正式进入新领域。 产银Capital[08270]今年也依据业务多元化方针,于4月在业内率先开展企业信用卡业务,近期大幅强化了汽车租赁、CRC、M&A等业务领域的经营。 产银Capital相关人士解释称:"在市场气氛多变的情况下,仅靠创业投资来确保盈利能力存在局限","因此通过投资方式多样化、行业多元化寻找可作为替代的盈利模式,是近来业界的整体趋势"。 (首尔=韩联社)李润英记者

阅读韩文原文