2002-10-14

发达国家发展中国家齐向韩国发起贸易保护攻势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 贸易争端呈激化迹象中国、印度等发展中国家制衡日益加强 近来贸易壁垒不断升高,是因为世界经济环境大幅恶化。过去每逢经济陷入萧条,力图保护本国产业的保护主义必然蔓延。 反倾销、紧急进口限制措施(保障措施)等进口管制措施大幅增加,非关税壁垒也随之抬高。 然而近来的贸易环境变化并不寻常。贸易专家们担忧地表示:"由于经济萧条,对贸易伙伴国的制衡日益加剧","围绕我国的贸易环境正在急剧变化"。

▶ 日益强硬的发展中国家制衡 近来贸易环境中最突出的变化,首先是与以往截然不同的发展中国家动向。 过去反倾销等出口限制措施主要由发达国家采取。但近来发展中国家接过了接力棒。 今年以来,中国、印度、巴西等发展中国家针对我国启动的(新增)进口管制措施占总量的80%,创历史最高水平。这是以前未曾出现的现象。 贸易协会国际通商组组长闵庆善表示:"中国、印度、南非等发展中国家的强力制衡,正成为我国出口市场的重大威胁。"

▶ 国内企业也强力应对 与此相对,国内企业为守住内需市场而展开的反击也十分猛烈。 贸易委员会贸易调查室长李桂衡表示:"反倾销方面,去年一年只审议1~2件,而今年国内企业的申请件数多达37件,至少要调查20件左右。" 如此相互制衡加剧,结果不难预料。从经验看,像我国这样出口依存度高的国家注定受害。可能会出现如同与中国大蒜谈判时"得不偿失"的局面。 国内企业产业损害救济申请激增,是因为发展中国家以低价为武器扩大出口。若以2000年的进口为100,进口数量大幅升至110.7,而进口单价反而降至85.9的水平,这一事实充分说明了这一点。 今年以来,因交易程序或产品瑕疵等原因引发的纠纷也大幅增加。 据大韩商事仲裁院统计,今年截至第三季度受理的贸易及商务纠纷为484件、2亿3156万美元,与去年同期相比件数相同,但金额增加12.3%。特别是国际间纠纷为7720万美元,较上年同期增加多达68.0%。

▶ 鲸鱼打架,虾米背裂 美国等发达国家更是变本加厉,为守住一丝一毫而竭尽全力。对外经济政策研究院专门研究员徐昌培表示:"近来围绕新型反倾销管制伯德修正案,世界贸易组织(WTO)成员国与美国之间矛盾升温,贸易摩擦正走向严重水平。" 抢在他国之前强化贸易条件、发动先发攻击的例子也屡见不鲜。这是为了在明年将步入正轨的多哈发展议程(新一轮谈判)中掌握主导权(倡议权)而展开的心理战。 徐专门研究员强调:"近来世界经济显现萧条迹象,各国都在急切地为本国利益打算。" 他还表示:"经济困难之下,对于以往会默许鼓励的国家间自由贸易协定(FTA),如今也公然挑刺,这就是最近的气氛。"

▶ 需要强有力的通商领导力 本来围绕我国的贸易环境就非常恶劣。作为主力出口品种的钢铁,在包括美国在内的全世界受到46件进口管制,造船业上月则被欧盟(EU)以补贴发放为由,最终决定向WTO提起诉讼。 对外经济政策研究院(KIEP)贸易投资政策室长崔洛均强调:"若在通商谈判中重复过去的失败,出口可能出现重大问题","谈判时需要能够协调部门间本位主义的强有力的通商政策协调机制"。 为有效应对无差别涌来的攻势,必须以全面而系统的谈判战略为基础,这自不必说。 朴东锡记者

阅读韩文原文