2002-10-13 | 박동석 기자

[老龄化冲击] 23.中国——以法律强制赡养父母

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“增长优先”将养老负担推给家庭“发达国家是先富强,然后才变老。而中国(在富强之前)先变老了。” 这是中国作家林英在《人口老龄化的危机》中所说的话。其中原原本本地包含了中国对走向老龄化的忧虑。 在中国,老龄化对“独自”快速增长的经济是巨大负担。 国家计划生育委员会主任张维庆担忧称:“2000年就已超过总人口10%的60岁以上老年人口,将逼近全部人口的三分之一。” 对于坚信到2020年前后将压过日本、继美国之后迅速崛起为世界第二经济大国的中国人而言,老龄化已成为必须翻越的大山。

▶ 计划生育政策的阴影 中国的老龄化是自1979年起强力推进的计划生育政策的阴影。劳动研究院副院长刘学民分析称:“计划生育政策在过去20多年带来了减少约3亿劳动人口的负面效果。” 他预测:“今后老龄化将进一步加快,到2050年前后将面临2名劳动者要抚养8名儿童和老人的危机。”

▶ 老年福利依赖“孝” 尽管如此,中国为阻止老龄化灾难所做的社会准备并不充分。因为老年人问题一直被完全推给家庭承担。 中国是世界各国中对老年人的家庭扶养义务立法最为具体的国家。对年老父母的扶养义务在宪法、婚姻法、老年人权益保障法等中都有非常具体的明文规定。 甚至还有对不履行对年老父母扶养义务者可判处五年以下有期徒刑的依据(刑法第183条)。

▶ 到2030年是重要时期 中国以法律强制家庭承担赡养老人责任,其背景中混杂着传统孝道思想与经济原因。 上海社会科学院副所长张鹤年反问:“人均国内生产总值(GDP)现在才刚到800美元的水平,怎么能谈发达国家水平的社会保障体系呢?” 他指出,随着市场经济扩大,赡养老人的责任不能完全交给家庭,但目前仍是经济增长优先。基本方针是社会保障也绝不可忽视,但在优先顺序上让位于经济。 社会发展研究所副研究员严浩强调:“本应趁劳动力尚且充足时把经济发展起来,但老龄化成了变数”,“年轻人比重相对较厚的到2030年为止是增长的黄金期,也正因如此是非常重要的时期”。

▶ 创造老年人就业岗位 出于这些原因,中国努力把老年劳动力当作经济增长的“动力”而非“负担”来利用,可谓格外用心。1983年成立了由24个中央部门正、副部长作为委员参加的全国老龄委员会,2000年还成立了以国务院副总理李岚清为主任的老龄就业会议。 老龄科学研究院副主任张恺悌强调:“虽因青壮年层的高失业率而陷入两难,但市场经济正威胁家庭的纽带关系,创造老年人就业岗位比什么都迫切。” 无论如何,中国也因老龄化而头疼。解决方式不同,但与我国所面临的苦恼没有太大差别。 也可以说,在解决老龄化问题上,两国之间已开始了看不见的竞争。要在这场竞争中不落后,只能尽快行动。 北京=朴东锡记者

阅读韩文原文