2002-10-13

LG电子与Hanacobi共同开发泡菜冰箱专用容器

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子13日表示,已与功能性密闭容器专业制造商Hana Cobi缔结战略合作,着手开发泡菜冰箱专用容器。两家公司近期在LG电子昌原工厂举行了合作签约仪式,LG电子副社长李荣夏与Hana Cobi会长金俊一出席,双方决定就泡菜口味与保存技术推进合作。 两家公司还计划在腌泡菜季开展腌制泡菜活动、LG家庭购物活动等多方面的联合营销。 LG电子今年8月与泡菜专业厂商斗山集团宗家府泡菜合作后,此次又与专业容器厂商建立合作关系,期待在泡菜冰箱领域实现协同效应最大化。 该公司副社长李荣夏表示:“泡菜冰箱要具备竞争力,不仅需要控制温度、保持泡菜口味的冷藏保存技术,密闭容器的进步也必须同步推进。” LG电子计划今年在国内市场(规模150万台)销售60万台,占据份额第一;以乐扣乐扣品牌闻名的Hana Cobi则是国内市场份额达40%的领先企业。 林锡勋记者

阅读韩文原文