2002-10-13

重建改造租赁公寓一般供应扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市13日表示,本月下旬将把住宅再开发租赁住宅扩大供应给国民基础生活受助权者等一般市民。该市解释称:“再开发租赁住宅原本是为再开发事业区域内的租户而建,但在供应给租户后剩余的房源以及因搬离等产生的空房,主要供应给低收入无房平民。” 此次一般供应的738户中,60%即443户将分配给现有受助权者、国家有功者、慰安妇老奶奶、低收入母子家庭、脱北者,以及残疾人、抚养65岁以上直系尊亲者(收入在受助权者以下者)等。 其余供应量的40%即295户,将按一般储蓄性认购存款加入者中缴款次数多者优先分配。 供应面积为12~16坪型,租赁保证金(平均900.5万韩元)及月租金(平均11.8万韩元)与再开发租户适用同一标准。 租赁期限为10年,每2年续签合同;经15日报纸公告后,申请受理时间为22日至26日,中签者公布及入住为11~12月。 咨询电话☎(02)3410-7114。 (首尔=韩联社)金成振 记者

阅读韩文原文