2002-10-13

租赁商铺确定日期14日起开始赋予

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

>>相关报道

随着商铺租赁保护法施行令于14日公布,韩国国税厅决定自当天起由各地税务署向商铺承租人授予确定日期。对所租商铺取得确定日期后,即便商铺建筑被拍卖或公开变卖,也可优先于后顺位债权人取回保证金。 韩国国税厅相关人士13日表示:“新法自11月1日起生效,但为在法律实施前完成电算登记工作,决定自14日起提前授予确定日期”,并提醒尽可能在10月底前取得确定日期。 韩国国税厅强调:“承租人的优先受偿权以营业登记、建筑入住、确定日期这三项要件中最晚的日期为基准确定顺位,因此即便不办理营业登记也可取得确定日期,但没有实际效力”,“未办理营业登记的商人必须办理登记并取得确定日期,才能获得法律保护”。 权九灿记者 [TODAYTOPIC]

阅读韩文原文