“文化内容也重视营销”“文化产业的核心是以好的条件‘卖出’文化商品” 担任国际影像及音像内容展览会“MIPCOM 2002”总负责人的迈克尔·韦瑟塞德(45)强调,文化产业中最重要的正是销售。 他表示,作品完成度的高低并不重要,以多好的价格和条件卖出内容才是关键。 他说:“由于企业之间买卖商品最为重要,我们正竭尽全力把展会办成对销售与采购真正有帮助的展览会”,“这种努力正是MIPCOM成长为全球主要广播及内容业界人士关注的展览会的原因”。 实际上,在MIPCOM首次举办的1985年,它只是一个73个国家、802家企业参加的中小型展览会。 但随着展会的商业属性日益突出,参加国数量持续增加,大型发行公司和制作公司也加入进来,地位开始提升。今年有90个参加国的约2400家企业参加,全球300多名记者展开采访竞争。 不过与去年相比,今年MIPCOM的参展企业总数减少约10%。相反,韩国的参展企业从2000年的9家、2001年的35家增至今年的约50家,逐年增加。 对此迈克尔解释说:“随着世界经济不景气,广告产业陷入困难,广播内容产业有所萎缩”,“但就韩国而言,最近两年相关产业急速成长,加上韩国文化内容振兴院等国家机构积极支持业界参加MIPCOM,参展企业急剧增加,吸引了买家的关注”。 实际上,MIPCOM主办方Reed MIDEM曾在上月26日向世界各国媒体发布的新闻稿中表示,参加国中韩国企业的参展增长率最高。 这位总负责人还把与外国企业联合制作列为解决国内动画企业融资难问题的方案。 他主张:“事实上动画制作企业的资金困难并非只有韩国存在,而是全球性趋势”,“与可信赖的海外企业合作制作动画,不仅能降低事业失败风险,也能增加制作更具市场性作品的机会”。 他还表示,2002年韩日世界杯之后,欧洲买家对韩国的认识发生了变化。 即过去欧洲买家在亚洲国家中只关注日本,但在世界杯期间看到韩国国民的市民文化、助威文化后,关注逐渐转向韩国。 他说:“韩国企业应充分把握这样的机会”,并以“首先走出国门,然后去销售”一句话结束了采访。 金旼亨记者
2002-10-11 | 김민형
[专访] MIPCOM总负责人迈克尔·韦瑟西德
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






