2002-10-11

应阻断犯罪嫌疑人外逃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕产业银行向现代商船发放4000亿韩元贷款一事,政界目前正激烈交锋。此事的起因是前产业银行总裁严洛容在国会国政监查中作证称,现代商船前社长金忠植曾对他说"这笔钱是政府用掉的钱,无法偿还"。据报道,该发言的当事人前社长金忠植正在美国治病。据传他表示将视治疗情况回国,但近期似乎不会返回。在掌握解开此案疑团关键钥匙的证人缄口不言之际,各种疑惑不断被放大再生产。在我们社会,犯罪后潜逃海外如今几乎成了日常之事。本届政府以来发生的多起"门"案件中,核心嫌疑人或证人往往在案件公开前后逃往海外,导致真相无法查明。大宇集团的金宇中便是其中的典型,至今下落不明,据传仍藏身于欧洲某处。所谓税风事件的李石熙也在逃亡地美国被当地警方逮捕,正接受决定是否遣返本国的审判。最近,一名涉案金额达数百亿韩元的股价操纵犯带着家人逃往海外,因入境被拒而被遣返;与艺人不法案件相关的两名知名艺人也在潜逃海外后拒绝回国。海外潜逃案件中最令人痛心的例子,是本应负责抓捕这类海外逃犯的Korean National Police Agency特殊搜查队前总警崔圭成逃往美国一事。海外潜逃已在犯罪世界中蔓延,不分民间人士还是公职人员。政权更替期是社会不稳定的时期。社会纲纪松懈使犯罪诱惑增大,隐藏的不法行为暴露的可能性也随之增加。核心嫌疑人或证人逃往海外的事今后很可能更加频发。不能让外国成为犯罪者的避难所。"逃走便可了事"这一错误认识的扩散是危险现象。当局有必要对犯罪嫌疑人的人身处理更加迅速。对潜逃海外的嫌疑人,应更紧密地与国际刑警组织合作,实现逮捕与遣返本国。在部分案件中,政府机关甚至被怀疑协助犯罪嫌疑人潜逃海外。当局须奋起而为。

阅读韩文原文