2002-10-11

大麦库存处理“头疼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继大米之后,大麦库存也在增加,处理上出现困难。11日据农林部和农协中央会介绍,大麦库存量从2000年的8万吨增至去年的18.9万吨,今年预计将比此再增加约24%,达到23.5万吨。 这是因为今年供应量为去年库存量加上今年产收购量17.6万吨等共计36.5万吨,而需求量预计仅为军需、官需6.6万吨、酒精用5.2万吨、饲料用1.3万吨等共13.1万吨。 产地农协表示,大麦库存堆积在仓库中,预计秋季收购稻谷将出现困难,而且与大米不同,大麦长期保管有品质大幅下降的风险,要求制定对策。 产地农协尤其指出,尽管需要扩大需求,如将陈年大麦用作饲料等,但政府却从明年起反而下调了饲料企业使用国产大麦等免税农产品时适用的进项税额扣除率,并呼吁修改相关税法。 农林部相关人士表示:“大麦库存增多确实存在问题”,“但计划扩大酒精用供应并逐步减少产量,预计2至3年左右可以化解。” (首尔=韩联社)李在雄记者

阅读韩文原文