2002-10-10

惠普与戴尔“第一之争”加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继打印机市场激战之后,IT咨询业务也正面交锋

电脑业界第一、第二位企业美国惠普(HP)与戴尔之间的竞争扩大至电脑外设及信息技术(IT)咨询领域,业界首位之争更趋激烈。 美国CBS MarketWatch于10日报道,戴尔与打印机业界第二位的利盟结盟,正式公布明年初推出贴有自家品牌的“低价型”打印机和墨盒的计划。 戴尔在进军打印机市场初期就打出低价战略,是瞄准既有第一位企业HP的策略。虽然背靠业界第二的利盟,但判断要与市场占有率逼近50%(IDC资料)的HP正面对抗仍力有不足。 此外,打印机企业的收益大部分来自墨盒销售,戴尔的构想是以与HP墨盒不兼容的自有标准对抗HP。 另一方面,戴尔与HP为挽回电脑硬件部门销售不振,双方均表示将把IT咨询业务培育为核心业务,硬件宿敌之争呈现向IT咨询领域扩大的迹象。对此,HP首席执行官卡莉·菲奥莉娜表示“将通过扩大IT咨询业务,最大化与康柏合并的协同效应”,显示出信心。戴尔的战略是以收购既有IT咨询专门企业的方式应对。美国经济双周刊《福布斯》对此报道称,随着两家公司的上述方针,IT咨询市场既有领先企业IBM将成为最大受害者。

金昌翼记者

阅读韩文原文