2002-10-10

全球股市暴跌多米诺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

道指逼近5年最低点·日经一度跌破8200

>>相关报道

美国、日本、欧洲、南美等全球股市持续无底线同步下挫,连日刷新最低点。尤其是这种全球股市暴跌的多米诺效应,将引发资产价值下跌带来的大范围通货紧缩,为全球经济整体浇上冷水。 连日下挫的日本东京股市日经指数10日再度较前一交易日下跌1.18%(99.72日元),收于8439.62日元。特别是当天日经指数受机构投资者及个人抛售,以及海外投资信托和养老金等赎回要求接连出现的影响,盘中一度跌至8197.22日元,8200日元关口曾被击穿。 当天日经指数下跌的一个原因是,日本政府注入公共资金引发银行股东资产价值被稀释的担忧。随着对金融政策本身的信任丧失加深,东京股市的前景预计将更加不明朗。其他亚洲股市的主要指数也全线下跌,未能摆脱纽约、东京股市同步暴跌的后遗症。 纽约股市9日在企业业绩不振之后,不良债权问题又成为新的隐忧,主要指数在反弹一天后再度转为暴跌。特别是当天市场恐慌(VIX)指数一天内上涨6点,飙升至49.48,投资心理急剧萎缩;加之作为美国经济最后堡垒的个人消费近期也呈现崩塌之势,放大了对美国引发全球经济衰退的忧虑。当天道指较前一交易日下跌2.87%(215.22点),收于7286.27点,逼近5年来最低水平;纳斯达克指数下跌1.34%(15.12点),收于1114.09点,为6年来最低。 欧洲和南美股市同样延续创新低的走势。9日德国股市DAX 30指数跌至1996年9月以来最低,法国股市CAC 40指数也跌至1997年11月以来最低水平。 此外,因左派政权诞生的可能性,外国投资者乃至国内投资者纷纷撤离股市的巴西圣保罗指数连日下跌;正经历外汇危机的阿根廷梅尔瓦指数当天收于396.6,连心理支撑线400点也被击破。 随着全球股市呈现同步暴跌态势,国际资本流动受限,海外直接投资也令人担忧将趋于冷却。特别是发源于美国、日本等发达国家市场的股市暴跌,预计将给包括韩国在内的亚洲及新兴市场资本市场带来相当大的冲击波。 郑求英记者 [TODAYTOPIC]

阅读韩文原文