2002-10-09 | 양정록

“五年内使70%国民成为中产阶层”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩代表呼吁持续推进经济改革、查明李会昌九大疑点真相 民主党代表韩和甲9日强调:“将在今后5年内让全体国民的70%切实感受到自己是健康的中产阶层。” 韩和甲当天在国会谈判团体代表演说中表示:“通过持续推进经济改革进一步巩固增长基础,加快实现透明经济、中产阶层与平民普遍富裕的经济。” 韩和甲当天的谈判团体代表演说,似以提出“持续的经济改革”等未来国家愿景为重点,同时也突出了过去5年国民政府的政绩。 他当天提出的▦强化平民与中产阶层对策,使70%的国民切实感受到自己属于健康中产阶层 ▦着力推进连接首尔、北京、东京的“BESETO项目” ▦强化作为东北亚物流网络中心的地位 ▦实现外国人愿意投资、便于经营的“Hub Korea” ▦推动文化发展与培养优秀技术人才等,均为实践国家愿景的一环。 他要求“作为主导参与东北亚经济合作体建设的准备阶段,应着力实现连接首尔、北京、东京的BESETO项目”,并表示“建议韩朝与美国为达成朝鲜半岛和平宣言,在济州岛举行三国首脑会谈”,均出于同一脉络。 他接着逐一列举5年来的政绩称:“国民政府实现了克服国际货币基金组织国难、依据阳光政策开启朝鲜半岛和平与民族共同繁荣时代、外汇储备位居世界第四、连续4年贸易顺差、奠定21世纪信息化强国基础、世界杯成功举办等成果。” 但韩和甲也指出了以下过失:▦在国民期待较高的高道德性与政治改革领域存在不足 ▦权力周边的腐败 ▦未能克服地域主义 ▦人事政策上不少牵强之处 ▦医药分业等改革政策过于急进而造成的混乱与不便等。 当然,他也用相当篇幅批评大国家党与总统候选人李会昌。这也考虑到前一天大国家党代表徐清源对现政府的猛烈批评。 韩和甲在强烈批评大国家党与李会昌的同时,强调有必要对与李会昌相关的九大疑点进行核查,暗示将通过10日开始的对政府质询等展开大规模攻势。 他表示:“通过三次国务总理人事听证会,确认了国民对公职人员的期待有多高。”随后逐一列举李会昌之子的兵役疑云、豪华别墅资金来源、为取得美国国籍而赴美生产、挪用国家安全企划部预算作为选举资金等九大疑点,并要求查明真相。 特别是就公共资金听证会流产,韩和甲提出新的疑点称:“公共资金中有多少流入了哪家企业、这些钱进了谁的口袋、进了哪个党,以致连国政调查都被搅黄,明白事理的国民心中有数”,“一旦掌握确凿证据,将向国民明确报告这一阴谋的实情”。 记者 梁正禄

阅读韩文原文