2002-10-09

亚运会选手购物姿态各异

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本选手大量采购、中国选手砍价高手、中东选手偏爱运动鞋与球衣各国民众的购物习惯有何不同。 随着釜山亚运会过半,选手村购物中心里各国代表团选购礼品的脚步不断,从中可以窥见各国民众的购物习惯。 最受店员欢迎的是日本人。他们人均消费金额高,挑选商品所花时间也不长,而且礼貌周到,口碑很好。日本选手多以大量购买海苔为主。 中国选手对销售额贡献也很大。中国大陆和台湾民众青睐的商品是人参,多为大批购买。 或许因为是商人之国。店员们评价称,中国人在讨价还价、压低价格方面是“高手”。销售人员表示,不少选手干脆背下韩语“请便宜点”来砍价。 在泰国、菲律宾、马来西亚等东南亚选手中,创下世界杯四强神话的韩国足球代表队球衣大受欢迎。 另一方面,相对贫穷国家的选手则长时间逗留在购物中心,以“逛而不买”获得替代性满足。事实上,越南、蒙古、马尔代夫选手对服装、食品、饰品等表现出浓厚兴趣,但实际购买的商品是1000至2000韩元左右的纪念品。 沙特阿拉伯、科威特、伊朗等中东地区选手对足球鞋和跑鞋兴趣很大,据说寻找跆拳道选手用运动鞋的中东地区选手意外地多。 特别是中东人脚普遍偏大,280毫米以上的运动鞋断货,店方还紧急追加了订单。 此外,乌兹别克斯坦和哈萨克斯坦人对酒兴趣浓厚,沙特阿拉伯选手中还有人把便利店销售的金枪鱼罐头一扫而空。 特别之处在于,伊朗、沙特阿拉伯、台湾、菲律宾等炎热地区的选手大量购买保暖性好的抓绒夹克。 他们因不适应韩国早晚凉爽的秋季天气而购买,半个月内售出600多件,占休闲服装卖场销售额的75%。 另外,印度尼西亚和中国人不在韩国买运动鞋。因为知名品牌运动鞋大多是在本国生产的。 购物中心一名员工表示:“来自44个国家的人聚在一起,购物形态和花钱方式各式各样”,“但共同点是都对韩国传统工艺品的美感和水准赞叹不已,这让我们很自豪”。

/釜山=特别采访组

阅读韩文原文