2002-10-09

过度消费风气达危险水位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与支撑产业生产和出口活动的原材料及资本品进口相比,最终消费品进口正急剧增加,成为威胁经常项目顺差基调的因素。据贸易协会发布的《IMF前后5年进口动向分析》资料显示,去年消费品进口规模达153亿美元,比外汇危机刚过后的1998年增加了2倍。今年以来至8月底,消费品进口同比保持23%的高增长,大幅高于整体进口增长率15%。尤其考虑到同期资本品进口仅增长2.6%、原材料进口减少3.4%,可以说消费品进口主导了整体进口增长并不夸张。消费品进口的内容也呈现出向高价产品为中心转变的态势。摄像机、大屏幕彩电等高价家电以及化妆品、轿车、威士忌、高尔夫用品等奢侈性消费品主导了进口增长。内需用进口增长率超过出口用进口增长率,也被解读为反映了这种消费品进口结构的变化。消费品进口大幅增加,基本上是因为国内景气向好,同时收入增长带动对高价产品的需求增加。此外,国内产业空心化及消费品产业竞争力下降,导致进口产品迅速蚕食市场,也被分析为重要原因。在自由贸易体制下,消费品偏好价廉质优的产品并无可指责。问题是,威士忌、化妆品、高尔夫用品、高价轿车等奢侈性消费品进口增加过快,反映出部分富裕阶层的过度消费和奢侈风气,难以视为合理的消费行为。所谓“名品风”即是一味越贵越好卖的典型事例。一味追求昂贵外国产品的炫耀型消费风气,不仅在经济上,也会在社会上引发诸多问题。在经济上最令人担忧的是经常项目顺差将受到威胁。已有预测认为,若这一趋势持续,明年经常项目很可能转为逆差。在社会上,若过度消费和奢侈风气蔓延,将因阶层间的隔阂感而加剧矛盾,并削弱辛勤劳动的意愿,成为经济增长的障碍。更何况当前内外对经济的不安感正在加剧。此时迫切需要能够改善高消费风气的健康消费文化。

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文