2002-10-09

东南亚国家密切关注韩国“抑制消费热”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》8日报道称,马来西亚、泰国等东南亚国家正密切关注韩国为给过度消费热降温而采取的对策。韩国在5年前经历外汇危机后,为摆脱出口主导型经济而一直促进消费;东南亚国家目睹日本通过大规模增加政府支出的经济复苏方案未见实效后,一直效仿韩国模式。 然而韩国的经济增长模式正暴露出脆弱性。 韩国政府判断,消费支出增长过快、过多。 因此,韩国在警惕出口下滑同时国内消费呈过热态势的局面,正为制定给过度消费降温的方案而费心。 此前为掀起消费热潮,放宽了家庭贷款标准以及信用卡发放和使用标准,今年第二季度韩国家庭负债比去年同期增加了33%。 韩国家庭贷款占国内生产总值(GDP)的比重为70%,接近美国的80%,比外汇危机前增加了约50%。 以韩亚银行为例,两年前家庭贷款占全部贷款的比重还不到四分之一,如今已达42%。 信用卡贷款无法按期偿还的案例也在急剧增加。 由于韩国一直是东南亚国家的经济增长模式,马来西亚等该地区国家为促进经济增长,此前也像韩国一样采用刺激消费的政策。 各国央行正因如此一直将利率维持在较低水平。 问题在于,尽管有必须给消费热降温的基本方针,这些国家却表示不会提高利率。 韩国在设法采取各种应对措施以缓解住宅市场过热或消费热潮的同时,也未提及要上调利率。 因为韩国若上调利率,传统的出口主导型经济可能受损。 经济分析人士指出,如果韩国银行提高利率,同时出口萎缩,韩国经济有可能遭受重大冲击。 但分析人士指出,如果消费支出和家庭负债的增长得不到抑制,韩国将面临与日本1990年代初期所经历的类似局面。

(纽约=韩联社)特派记者姜一中

阅读韩文原文