2002-10-08

“应废除原油进口关税”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

石油协会会长朴恩泰主张石油进口附加金差别化:“应取消目前5%的原油进口关税,并将炼油公司的石油进口附加金与进口商差别化。” 新任石油协会会长朴恩泰8日表示:“为稳定确保石油供应、并打破因廉价外国石油产品进口激增而使炼油业界面临的危机,已向政府提出上述建议。” 朴会长还说明:“美国、欧洲、中国、日本等发达国家的原油进口关税大多为零或在1%以下”,“高原油进口关税只会削弱国内炼油公司的竞争力。” 他接着强调:“按现行关税,炼油公司将不得不停止工厂运转、转而进口石油产品”,“为了对经济和国家安全至关重要的石油产业,政府的油类关税政策应予重新考虑。” 他特别介绍说:“近期租税研究院发布报告,建议在考虑国民经济福利增进效果、生产及物价波及效果等基础上下调原油关税”,“报告内容指出,取消原油关税带来的实际收入增加效果大于税收减少额,且为能源安全也应通过关税下调政策确保国内石油生产能力。” 孙哲记者

阅读韩文原文