2002-10-08

家庭餐厅掀“地方热潮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

购买力高、租金便宜 地方店竞相开业家庭餐厅正在加速进军地方市场。 8日据业界消息,家庭餐厅在以首尔江南地区和弘益大学前等为中心形成餐饮街之后,已展开抢占地方城市要地的竞争。 家庭餐厅看好地方城市的原因在于,大企业的加入带来了充裕的资金实力,以及近来地方城市购买力提高和租金低廉。 部分企业在2至3年前开设"天线店"后销售意外良好,于是开始全面进军。 家庭餐厅最先展开门店扩张的地方城市是釜山。 Outback Steakhouse自去年底起先后开设海云台店、南浦店、西面店,向已站稳脚跟的T.G.I. Friday's发起挑战;VIPS开设西面店、Marché开设东莱店,加入竞争。 在被视为地方城市中购买力相对较强的大邱,同样呈现其他企业挑战老字号T.G.I. Friday's的局面。 自去年下半年起,Outback Steakhouse陆续开设黄金店、东城路店、竹田店,Bennigan's也开设东城路店,展开揽客。Marché也于9月6日在大邱东城路开设第11号店,加入地方攻略。 家庭餐厅还看好大田和蔚山。 大田近期有Marché和VIPS开店,毗邻现代重工业、购买力较高的蔚山也在去年底迎来Marché开店。15日Outback Steakhouse将开设蔚山三山店。 业界相关人士表示:"在地方城市,只需首尔租金的85%水平就能拿到店铺,而釜山海云台店的销售额还领先于部分首尔门店","据此了解,各企业计划在釜山、大邱等地各再增设2至3家门店。" 禹贤锡记者

阅读韩文原文