2002-10-08 | 박현욱

[与CEO共饮一杯茶] 韩国土地公社社长金振浩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"与地方自治团体合作,专注国土均衡开发" >>相关报道 以公正待遇提振组织士气 "首都圈地区因无序开发而饱受困扰,地区间开发差距不断加深,为实现均衡的国土开发,需要解决的课题堆积如山。 为高效利用国土,协调地方自治团体与民营企业的职能并实现相互补充,土地公社的作用比以往任何时候都更受重视。" 本月底将迎来就任一周年的韩国土地公社社长金振浩(61岁)强调,无论是首都圈,还是财政条件和事业能力不足的地方政府难以推进的广域开发项目,土地公社都应主动担当。

"随着土地政策的走向从为支撑经济增长的开发中心,转向国土的高效利用与管理,土地公社也迫切需要转向以国土综合开发、管理职能为中心的角色。" 金社长的战略是,把小规模住宅用地开发项目逐步移交给地方自治团体及民间,集中力量推进促进地方均衡发展的地区综合开发项目。 今年土地公社计划供应全国84个住宅用地开发区177万坪和12个新项目区63万坪,合计240万坪规模的住宅用地。 根据最近为稳定房价而推行的首都圈住宅用地提前供应政策,正在进行土地补偿的华城东滩(274万坪)地区中16万坪规模的示范园区用地,将比原计划提前于年内供应。 对于280万坪规模的城南板桥新城,也正在制定提前供应集体住宅用地的方案,使其最早在2004年底可以进行公寓销售。 特别是为供应政府到2012年建设500万户住宅计划所需的公共住宅用地,正集中力量发掘住宅用地开发候选地。 土地公社于1978年设立,旨在防止长期性土地不足,并以低价供应大规模住宅用地和产业用地。至今土地公社供应的住宅用地和产业用地共达1亿3310万坪。 按面积计算相当于汝矣岛的150倍。盆唐、一山、坪村、中洞等首都圈4个新城建设共投入8万3000亿韩元,已有22万户入住。 金社长指出,"今年是必须同时抓住顺畅供地等公共企业职责与稳健经营这两只兔子的重要时期",并强调"最重要的是改善财务结构,提高作为公共企业的信誉度"。 国际货币基金组织(IMF)危机之后,在没有政府财政支持的情况下,通过自行发行2万6000亿韩元规模的债券收购企业结构调整土地,金融负债随之像雪球一样膨胀,1998年达到8万2490亿韩元。由于房地产接连低迷,土地出售也不顺利,1999年金融负债超过8万3700亿韩元。 但经过削减30%人力的痛苦结构调整努力和全公司投入土地推销,情况出现反转。土地公社去年土地供应和资金回收业绩分别突破5万亿韩元,创下设立以来最大成果,还录得1087亿韩元的当期净利润。 未售出土地比2000年大幅减少3万1000亿韩元,目前缩减至4万3700亿韩元。 凭借这样的经营成果,去年金融负债减少1万1000亿韩元,金融负债比率今年以来也降至200%以下。上半年从韩国信用信息及韩国企业评价等信用评级机构获得最高信用等级"AAA",也是通过改善财务结构取得的成果。 金社长表示,"今年以来已出售5万1000亿韩元规模的土地,回收资金5万亿韩元","今年也将把重点放在消化未出售土地而非新增住宅用地上,持续改善财务结构"。 金社长的一贯主张是,要扩大土地销售,就必须建立以客户为中心的经营框架。 他认为,通过现场走访解决客户不满、提升服务质量等提高竞争力的工作,公共企业也不能例外。 为此,土地公社在各分公司常设"OK小组"这一服务组织,通过现场走访解决呼叫中心受理的客户诉求。从下半年起,还设立了现场质量检查以及为提升客户利益的客户委员会。 客户委员会是在独立住宅用地等面向一般实际需求者的土地销售超过5%的项目区设立的一种土地公社与客户之间的协商体。该委员会已在全国19个项目区设立,在开发过程中就审批许可及服务改善等相互协商,发挥增进共同利益的作用。 金社长表示,"开发事业的范式已从量转向质、从供应者转向需求者、从中央转向地方自治团体","有必要构建与客户及地区的合作体制"。 土地公社正在探索转变业务方向,摆脱以往单纯开发并供应住宅用地及产业园区的方式,为实现相关地区的均衡发展和振兴地方经济,先制定广域化的地区发展计划再进行开发。目前正以南杨州市为对象推进地区综合开发项目作为示范项目,并与全国10多个市、郡推进地区合作开发。 "国土开发必须在环境友好、最大化居住生活满意度的'可持续开发'这一命题下推进。我们将以此前在住宅用地开发项目中积累的经验为基础,专注于均衡的国土开发与土地市场稳定。"金社长最后如此表示。 记者 朴贤旭

阅读韩文原文