2002-10-08

“十年为期住房政策”将成义务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公寓改造获80%居民同意即可推进 从明年起,住宅政策须综合考虑需求预测和居住生活质量水平等,编制以10年为单位的规划并分阶段推进。 此外,作为公寓重建替代方案而受到关注的改造(remodeling)的程序和优惠等也将纳入法制,只要获得80%居民同意即可推进。 建设交通部8日表示,以上述内容为核心的住宅法制定案与相关部门的协商已基本完成,最快本周提交副部长会议,近期确定为政府方案后,计划提交本届例会国会。 根据法案,此前住宅政策考虑景气状况等,逐年起伏不定地制定,今后须制定以10年为单位的规划并逐年推进。 该规划将综合包含未来10年全国住宅需求与供应方案、由此产生的宅基地需求与供应计划、人均居住面积等居住水平等蓝图。 建设交通部据此委托国土研究院开展未来10年(2003—2012年)住宅政策方向的研究,研究院近期提交的中期报告认为,该期间首都圈住宅需求为211万至242万户,额外所需宅基地达3436万坪,宜在首尔30—40公里外围开发职住接近型新城。 此外,因缺乏相关规定而必须获得100%居民同意才能推进的住宅改造,也将在住宅法施行令中把居民同意要件定为80%以上,同时规定相关优惠等,使其更易推进。 (首尔=联合新闻)姜义英记者

阅读韩文原文