2002-10-07 | 장순욱

巴西大选左派卢拉掀“旋风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首轮47%压倒性胜利 但未获过半 在6日的巴西总统选举中,左派巴西劳工党(PT)候选人路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦获得47%的得票率,未能取得首轮投票直接当选所需的过半数选票。 但其与得票率24%、位居第二的社会民主党(PSDB)候选人若泽·塞拉差距较大,若无意外,其在决选投票中当选几乎已成定局。 由此,巴西40年来首次由左派掌握政权的可能性大增。巴西最高选举法院(TSE)表示,决选投票将于本月27日举行。 专家认为,此次巴西左派的胜利源于依据国际货币基金组织(IMF)和美国的建议于1994年确立的所谓“雷亚尔计划”的失败。 雷亚尔计划由现任总统费尔南多·卡多佐在担任财政部长时确立,直到近期一直是推动巴西经济的根基。 为抑制年率超过1000%的通胀而制定的雷亚尔计划,核心内容是将原有的巴西货币克鲁塞罗替换为与美元1比1挂钩的雷亚尔,并提高利率。 这种固定汇率、高利率政策对抑制1993年一度飙升至年2700%的巴西通胀起到了决定性作用。 然而,被高估的雷亚尔削弱了出口竞争力,高利率则压制了投资。由此巴西经济陷入低增长、外债增加的困局,最终落到接受IMF史上最大规模304亿美元金融支援的境地,固定汇率制也被废除。 另一方面,专家预计,即便卢拉借现政权经济计划失败之势当选,也不会大幅动摇现有政策。 事实上,卢拉意识到国际金融界对其当选后宣布外债延期偿付(莫拉托里亚)的担忧,已于4日通过记者会明确表示不会发生这种情况。 与此同时,他在整个竞选期间为吸引中产阶层和企业界人士,也倾力淡化左派形象。借此,卢拉成功获得了巴西第二大民营银行伊塔乌银行行长罗伯托·塞图巴尔等企业人士的支持。 张淳旭记者

阅读韩文原文