2002-10-07 | 한영일

补习班非法深夜营业再度猖獗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以江南为中心扩散 随着高考临近,距高考仅剩一个多月,私立补习班的违法深夜营业愈演愈烈,但相关查处却进展缓慢。 据首尔市教育厅6日透露,针对首尔市内补习班深夜营业的检查实绩,2001年仅为481家,今年以来也只有1366家。 考虑到首尔市内私立补习班总数多达1万2400余家,这分别仅占总数的3.9%和11%。其中被查出深夜违法营业的补习班,2001年为24家,2002年仅为218家。 按照政府充实公共教育的方案,为降低学生对私教育的依赖,补习班深夜营业一直被禁止,但由于查处不力,以高三学生为对象、补习至凌晨1至2点的补习班正以江南地区为中心迅速扩散。 然而,负责检查与查处的各地区教育厅工作人员仅有1至2人,对深夜营业的查处实际上形同虚设。 韩英一 记者

阅读韩文原文