2002-10-07

“宏观经济政策弹性运作 制定房地产过热等对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大统领施政演说金大中总统7日表示:"将灵活运用宏观经济政策,使内需、出口、投资等各部门均衡增长,对房地产、家庭贷款等担忧过热的部门将及时制定应对方案。" 金总统当天在定期国会全体会议上,由国务总理金硕洙代读的新年度预算案施政演说中就经济政策强调了上述内容,称"近期对外环境的不确定性正在增大"。 金总统还表示:"为跃升为21世纪一流国家,今年12月大选的公明正大实施比什么都重要","将尽最大努力使本次大选成为选举史上最公明正大的选举"。 金总统接着强调:"将不出差错地落实京义线、东海线连接工程、开城工业园区建设、金刚山旅游活性化、临津江防洪工程、离散家属问题的制度性解决等南北已达成协议的合作课题","将引导朝鲜诚实履行协议事项"。 金总统还补充说:"将改善工作时间和休息日、休假制度,使每周五天工作制合理确立","将充实公共教育,明年增编1.3万名教员,并对初中二年级以下实施完全义务教育"。 记者 梁正禄

阅读韩文原文