2002-10-06 | 최형욱

电子、汽车“扩大” 钢铁、造船“缩减”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年投资战略各行业冷暖不同随着美国进攻伊拉克的动向及全球金融市场动荡等使明年经济前景极不确定,国内主要企业的分行业投资战略出现明显分化。电子、汽车(含半导体)行业受今年空前繁荣带动,凭借充裕流动性决定明年继续增加投资;而钢铁、造船、纺织、石化、炼油、水泥、贸易等大多数行业则计划将明年投资冻结在今年水平或予以削减。 相关报道- Seoul Economic Daily近期以国内34家主要大企业为对象就“明年经营计划”实施的问卷调查结果显示,回答明年投资“比今年增加”的企业仅占整体的30.3%(10家)。相反,回答“维持今年水平”的企业为54.5%(18家),“缩减”的企业为15.2%(5家),显示大企业的投资心理迟迟未能恢复。 电子行业扩大投资与维持投资各占一半,汽车行业大部分企业计划扩大投资,但其余大多数行业中回答“将扩大投资”的仅有2家公司。 本次调查中,企业将持续结构调整(29.7%)和开拓海外市场(25.0%)列为明年经营计划的首要考虑对象(多选),并将伊拉克战争爆发可能性(28.6%)和金融市场动荡(28.6%)列为左右明年经营活动的最大变数。 企业在制定明年经营计划时采用的基准汇率为每美元1100~1150韩元,预计将比目前再升值10%左右,并回答至少要维持目前的1200~1250韩元水平(50.0%)才能保持竞争力。 油价(以WTI为准)也被预计明年将持续在每桶26~30美元,高于确保企业竞争力所需的适当油价15~20美元(48.5%),预计将持续构成经营负担因素。 对于政府部分人士提出的加息,大多数企业反应为“在经济复苏完全显现之前不应上调”(76.5%),并回答即使存在部分上调因素,“至少也应等到明年第二季度、在经济不确定性消除的时点进行”。 此外,企业将放宽企业监管(36.5%)列为明年上任的下届政府应推进的最重要经济政策,并指出利率稳定(30.8%)及确保劳动市场灵活性(25.0%)也是亟待解决的政策课题。 姜东浩记者 崔亨旭记者

阅读韩文原文