2002-10-06

“伪造印鉴精密鉴别 地方政府无责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有判决认定,对于以通常方法无法鉴别的伪造印章所造成的损失,地方自治团体不承担责任,也没有义务配备伪造印章鉴别设施。首尔地方法院东部支院民事第三部(审判长成基文部长法官)6日表示,南某(56岁)以"洞事务所职员对伪造的印章签发了印鉴证明书,致其遭受7亿韩元损失"为由,对江东区提起的损害赔偿诉讼,判决原告败诉。 审判部在判决书中表示,"办理印鉴证明事务的公务员没有义务通过专业的精密鉴定判断印影的同一性,以肉眼或利用玻璃纸胶带进行辨别即为充分"。 南某于去年7月,因被告金某伪造其父亲的印章,用在洞事务所取得的印鉴证明书和假委托书等,将父亲名下的土地过户登记至自己名下,并以该土地为担保向南某借款7亿韩元,但同年9月得知此事的金某父亲申请注销抵押权设定登记,致南某遭受损失,于是对金某及江东区等提起诉讼。 崔秀文记者

阅读韩文原文