2002-10-06 | 오철수

“劳资一心 公司蒸蒸日上”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国邦迪人均营业收入与营业利润为一般企业两倍汽车、冰箱用管材专业生产企业“韩国邦迪”正以劳资间的信任为基础,保持稳步成长态势。 韩国邦迪之所以取得这样的成长,背后是“一心运动(ONEISM)”这一独特企业文化。公司方面基于“公司最大的资产和力量之源是员工”的理念,提升福利水平以提高职工士气,这自然而然体现为公司对外竞争力的增强,劳资双方正在进行所谓的“双赢博弈”。 1979年设立当时,韩国邦迪与一般企业一样存在对立的劳资关系,之所以实现如此惊人的转变,是因为1995年公司通过提升员工福利水平和改善作业环境,使劳资关系转变为伙伴关系。 韩国邦迪彻底实践开放式经营,公正分配经营成果,从而不断塑造新的劳资文化。 这种共生的劳资文化在汽车、自行车零部件专业生产企业庆昌产业也有充分体现。 庆昌产业通过职工与代表毫无隔阂地会面对话,在没有劳资纠纷的协作氛围中推动公司发展。 近来,通过营造劳资协作氛围来提升公司竞争力的企业不断增加。这类企业的离职率远低于一般企业,而经营成果则明显更佳。 韩国劳动研究院于7月5日至8月16日对262家企业进行问卷调查,结果显示,劳资关系协作型企业的月平均离职率为2.67%,仅为一般企业(7.65%)的三分之一。这被解读为在新劳资文化得以确立的企业工作的职工满意度较高。 另一方面,新劳资文化优秀企业的人均营业收入为5亿5484万韩元,比一般企业(2亿7291万韩元)高出两倍以上。 人均营业利润方面,新劳资文化优秀企业为3717万韩元,明显高于劳资关系不佳企业(1740万韩元)。 因此近来不仅公司方面,职工也偏好新劳资文化。劳动研究院的问卷调查结果显示,企业人事劳务管理者中有接近半数的44.94%、职工代表中有51.8%回答“新劳资文化是必要的”。而回答“不必要”的分别仅为13.36%和14.1%。 对此,劳动部劳资协作科科长金东会表示:“调查显示劳资关系协作型企业的生产效率远好于非协作型企业”,并称“今后计划加强政府层面的支援,以推动这种新劳资文化的确立”。 吴哲洙记者

阅读韩文原文