2002-10-06

从新兴市场毕业固然好,但……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计韩国将很快从“新兴市场”(Emerging Market)毕业,进入“发达国家市场”(Developed Market)。在摩根大通已将外汇平衡基金债券归类为发达国家市场之后,摩根士丹利资本国际也将很快上调评级。财政经济部近日向设定市场标准的美国纽约摩根士丹利资本国际(MSCI)提出上调国家等级的请求,并获得肯定答复,韩国进入发达国家市场正逐步成为现实。超越新兴市场、加入发达国家市场行列,无疑是可喜的消息。因为除了韩国国际地位和信誉度提高的象征意义之外,还将下调外平债加息幅度,并为提高海外投资者对韩国的投资比例创造转机。在全球金融市场上,韩国已被视为发达国家市场对待。不仅是穆迪、S&P等国际信用评级机构,专门经营海外债券的摩根大通已于今年7月将外平债从新兴市场上调至发达国家市场。由此外平债加息幅度下降,国债也人气飙升,以致供不应求。例如,明年4月到期的5年期外平债一度以“伦敦银行利率”(LIBO)+0.35%的低利率成交,与近期国债发行失败的日本形成鲜明对照。目前MSCI将24个国家归类为发达国家市场,27个国家归类为新兴市场。在亚洲,只有日本、香港、新加坡3地进入发达国家行列。据悉,纽约华尔街的共同基金大体以8比2的比例投资于发达国家市场和新兴市场。因此,一旦进入发达国家市场行列,预计对韩国的投资将增加。这也意味着外汇危机后刻骨铭心的结构调整正获得海外认可。然而,既不可自满,也不能只顾高兴。因为在国内金融市场脆弱、实体经济支撑不足的情况下,发达国家的牵制和要求也会相应增大,需要遵守的规定也会增多。应重新反思过去勉强加入经济合作与发展组织(OECD)后只是义务加重、并成为外汇危机导火索的事实。进入发达国家固然好,但有必要冷静研究其影响。比起没有实质的虚张声势,夯实内功是更为紧迫的课题。

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文