2002-10-06

大韩航空客机关岛坠机新原因查明

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期事故机起落架发现缺陷 推测与韩航事故亦有关就1997年8月造成228人死亡的关岛Korean Air Lines(KAL)客机坠毁事故,发现了可能颠覆美国联邦交通安全委员会(UNTSB)既有调查结果的新事实。 新西兰先驱报网络版6日报道,新西兰航空当局对一架险些坠海的新西兰航空波音767客机进行调查后发现起落架存在缺陷,并得出结论认为,这与包括关岛坠毁的韩航客机在内的全球40起航空器事件有密切关联。 若UNTSB接受新西兰航空当局的主张,此前以将关岛坠机事故原因归咎于飞行员过失的UNTSB调查结果等为依据、判决韩航方面承担损害赔偿的既有审判,被推翻的可能性将大大提高。 新西兰航空当局之所以能推断出韩航坠机事故原因,是因为最近查明了2000年7月新西兰航空客机在机场着陆前险些坠入萨摩亚海域这一事故的原因。 国际民航组织(ICAO)在收到新西兰航空当局的调查结果报告后,立即向全球航空公司、机场、航空管制所等警告自动导航系统可能存在缺陷。 新西兰航空与民航当局最近对1997年关岛坠毁韩航客机的既有调查结果提出质疑,并向美国联邦交通安全委员会提议重新调查事故原因。 该委员会以黑匣子解读等为依据得出结论认为,事故客机机长明知ILS系统故障却未告知乘务人员,很可能是事故原因。 另一方面,首尔地方法院去年7月就关岛遇难者郑某(女)遗属对Korean Air Lines提起的损害赔偿诉讼,作出原告部分胜诉判决,称"被告应向原告支付6亿9000余万韩元"。 法院在判决书中倾向于认定飞行员过失,指出"事故机机长在跑道无法肉眼确认的情况下,在最低下降高度警告音响起后仍继续下降,未采取放弃进场等措施,副机长等也未立即提出这一问题"。 /雅加达=联合

阅读韩文原文