2002-10-06

“韩国经济硬着陆可能性大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

摩根士丹利:韩国出口复苏势头放缓、出现信用泡沫现象——外资金融机构提出,韩国经济硬着陆的可能性较高。 据金融界6日消息,美国金融机构摩根士丹利近期通过题为《韩国经济硬着陆风险升高》的报告主张:“韩国的出口复苏势头放缓速度快于预期,信用泡沫现象也在持续。” 该报告指出:“韩国9月出口增长率为12.6%,较上月的18.9%急剧放缓”,“特别是考虑到去年9月出口同比减少20%以上,今年9月的出口增长只是技术性反弹。” 摩根士丹利表示,在出口复苏动能如此减弱的情况下,今后出口能否抵消内需减少部分令人怀疑。 同时分析称,韩国信用不良者剧增的现象在今年4月随着韩国银行加息似有所缓和,但近两个月又呈现再次加速的态势。 该报告指出:“目前韩国家庭负债已达今年GDP(国内生产总值)估算值的78%,预计到年底将上升至81%”,“家庭负债如此剧增,是因为金融机构过度展开房地产抵押贷款竞争。” 摩根士丹利表示:“取得房地产抵押贷款的客户只支付债务利息,并未感到偿还压力”,“最终若信用泡沫破裂,将成为进一步引发经济混乱的因素。” 该报告还补充称:“在年底总统选举临近的情况下,韩国银行能否顶住政界的强烈反对、实施可能引发经济衰退的高利率政策值得关注。” (首尔=联合新闻)全俊相记者[TODAYTOPIC]

阅读韩文原文