2002-10-04

首尔公交工会11日强行罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主张“首尔市对策不足”尽管首尔市出台了对市内公交从业人员工资上涨部分予以补偿等罢工对策,市内公交工会仍决定按原计划于11日强行实施总罢工,引发关注。 全国汽车劳动组合联盟首尔市公交工会4日就首尔市的工资上涨部分补偿方案表示:“在目前情况下,完全没有理由推翻撤回拒绝上岗等斗争计划”,表明将强行推进总罢工的立场。 工会解释称:“首尔市的工资上涨支援对策未提出具体的支援时间和方式,存在不足之处,而且雇主方也从未传达过接受市政府提议、‘废除上月16日大会决议,承诺支付今年工资上涨部分’的任何正式立场。” 因此,除非首尔公交运输事业组合撤回上月16日以“市政府明知存在市内公交票价上调因素却不守承诺”为由作出的不支付今年工资上涨追溯部分、以及本月15日起全面拒绝使用交通卡的方针,否则市内公交罢工引发的交通大乱将不可避免。 闵东基记者

阅读韩文原文