2002-10-01

60%韩国人“愿与年老父母同住”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,约60%的韩国人希望与年老父母同住,却不愿与子女一起生活。国家人权委员会委托“韩国老人电话”,自本月12日起半个月内,对除济州岛以外全国15至75岁男女1000人进行电话问卷调查,1日公布的结果显示,对“将来是否愿意与年老父母同住”的提问,59.9%的受访者回答“愿意”,理由中“因为是父母”最多,占67.9%。 希望与年老父母同住的其他理由中,“父母无法独自生活”占13.7%,“没有能力分家”也占到4.4%。 但对“将来是否会与子女同住”的提问,63.7%回答“不想一起生活”,理由中选择最多的是“想过得自在”(28.9%),其后是“因为代沟”(20.2%)和“不喜欢子女干涉”(13.5%)。 此外,关于韩国的虐待老人问题,10.2%回答“非常严重”,47.8%回答“比较严重”;被认为虐待老人最严重的人,以儿子(42.9%)和儿媳(39.9%)居多,回答女儿的仅为0.9%。 同时显示,国民对老人遭受的身体虐待反应敏感,而对容易令老人产生疏离感的情感虐待则相对不敏感。 本次调查在95%置信水平下的误差范围为±3.09%。 (首尔=联合新闻)记者 金南权

阅读韩文原文