2002-10-01

“我们的女演员歌也唱得好”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

影片中的歌唱场面受观众喜爱 中秋档上映的话题影片《恋爱小说》与《家门的荣光》。分属爱情片和喜剧片、看似完全不同的两部影片,却引发了观众共同的反应。那就是女演员孙艺珍和金晶恩各自在片中唱歌的场面。 首先,在《恋爱小说》中饰演秀仁的孙艺珍演唱了野菊花乐队的《我寻找的孩子》。她在心爱的朋友志焕(车太贤)和京熙(李恩珠)面前突然唱起歌来。像小孩唱儿歌一样屈膝又伸腿、卖力歌唱的样子,既十分可爱,又带来淡淡的哀伤。 在《家门的荣光》中,金晶恩演唱了李仙姬的《我总是把你》。正当关系似要亲近之际,郑准镐交往过的恋人出现了。她恰好此时唱起的《我总是把你》,把想要挽留他的心思直白流露出来。 在这一场面中,金晶恩亲自弹钢琴伴奏,一脸淡然地把整首歌唱完。最后连她那令人心疼的声音颤抖也原原本本传达给观众。是该笑还是该悲伤——这一场面把耳熟能详的曲子与影片情景恰到好处地结合,是《家门的荣光》中的名场面。 另一方面,《恋爱小说》上月26日突破全国100万观影人次,预计将打破《情书》创下的历代爱情片纪录。《家门的荣光》上月27日突破全国250万人次,即将实现300万以上观影人次。

阅读韩文原文