2002-10-01

利率之争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来,韩国银行总裁朴昇不断公开表示加息不可避免。他说:“单看房地产市场,理应立即提高利率,吸收过度投放的资金。”韩国银行曾发布消息称,17日朴昇主持了12家商业银行及国策银行行长会议,并促成了各行长对加息必要性的共识。在23日国会对韩国银行的国政监查中,他也表示“除了提高利率别无他法”。他称“由于利率偏低,家庭贷款持续膨胀”,并表示“现在若不加息,可能面临本可用锄头堵住、却要用耙子来堵的局面”。从这些言论看,利率似乎早就应该上调了。然而只是反复说应该上调,至今仍未加息。为何做不到?朴总裁的发言是加息的试探气球吗?是循序渐进的铺垫吗?是把加息既成事实化以减轻冲击的考虑吗?是为形成共识而进行的说服工作之一吗?抑或是因无可奈何的情况而无法如愿,预先表明现实的免责之举?是因为“国际经济持续不安、伊拉克局势前景不明、国内证券市场困难、台风与洪水灾害等等构成加息冻结因素”,所以要观望局势发展吗?若真如此,静静等待即可,为何一再发表必须加息这样敏感的言论?加息是朴总裁不可动摇的信念吗?种种猜测不无道理。而在此期间,各方反对意见纷纷出现。经济副总理兼财政经济部长官全允喆表示,加息很难。随后据说财经部的实务层担忧景气萧条,提出加息为时过早、且不会有多大作用的说法。IMF则以对外不确定性为由,作出韩国可能不需要加息的评估。恰逢经济五团体负责人一致表示反对加息。国民银行行长金正泰也称,从银行立场看,必须有贷款需求方出现才能提高利率,而现在没有人愿意用钱,反倒是需要下调利率的局面。尽管存在这些反对意见,加息还能实现吗?

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文