2002-10-01

出口连续三个月双位数增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9月增长12.6%至140亿美元……贸易顺差10亿美元

在外部经济环境不明朗的情况下,出口仍连续3个月保持两位数增长。 今年9月,半导体、手机等主力产品出口持续向好,出口增长12.6%,连续3个月呈两位数增长。 据产业资源部1日暂定统计的“9月进出口实绩”,出口为140.16亿美元,比去年同月(124.47亿美元)增长12.6%。 进口为130.15亿美元,比上年同期(117.10亿美元)增长11.1%,贸易顺差为10.01亿美元。 出口在7月录得10.9%的增速(同比)后,8月增幅达18.9%。 由此,今年前9个月出口达1175.15亿美元,比去年同期增长3.0%;进口为1097.24亿美元,增长2.8%,贸易顺差为77.91亿美元。 产业资源部解释称:“虽因中秋假期,作业天数(22.1天)比去年同期减少,但以半导体、手机等主力产品为中心,出口呈两位数增长”,“9月日均出口额为6.34亿美元,为2000年12月(6.37亿美元)以来最高,第四季度出口前景也较为乐观。” 分产品看,半导体(34.9%)、通信设备(30.8%)、家电(10.2%)、一般机械(22.7%)等相当多产品呈现较高出口增速。 分地区看,截至9月20日,对中国出口大增59.8%,美国(16.0%)、欧盟(45.8%)、东南亚国家联盟(36.4%)、日本(21.2%)、中南美(6.0%)、中东(29.9%)等几乎所有地区均实现增长。 另一方面,进口方面液化天然气及石油制品等原材料进口增长约15%,今年以来首次呈现两位数增速。 李炳官记者 [TODAYTOPIC]

阅读韩文原文