2002-10-01

杨斌长官拟与金大统领会面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7~9日访韩期间……“还将会见企业人士” 据确认,新义州特别行政区长官杨斌正推动在本月7日至9日访问韩国期间与金大中总统会面。 受杨斌长官委任为新义州特区韩国代表处(暂定名)代表的花卉企业金花产业(株)代表金翰均(34岁)1日表示:“杨斌长官预定7日乘包机入境”,“为促成访韩期间与金总统会面,正在与青瓦台方面协调日程”。 他还补充说:“正在推动与经济五团体会长等主要企业人士的会面,并计划为国内有意投资者举办投资说明会”。 关于近期围绕新义州特区的混乱,他表示:“杨斌长官只是被任命为新义州特区长官,尚未就任,今后需要时间来准备许多事情”,并预测“杨斌长官与行政官僚出身不同,具有很强的推动力,期待今后的成果”。 他说:“就目前而言,并非国内投资者只要有意就都能前往”,“与新义州特区相关的所有程序都通过杨斌长官进行,本人将担任杨斌长官的韩国代理人角色”。 金代表说明称,为此目前正以金花产业为主体推进韩国代表处的设立工作,代表处成立后将就入境手续、投资方式协商等新义州特区相关行政业务整体提供服务。 (城南=联合新闻)金京泰记者

阅读韩文原文