2002-09-30

区域供暖费大幅上调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自10月1日起,区域供暖费将大幅上调。产业资源部30日表示,经过推进区域供暖费现实化的工作,决定上调11.4%,但先从10月起上调9.8%。 其余1.6%将在日后随燃料费变动进行费用调整时反映。 据此,若从10月起适用上调9.8%后的收费,25坪公寓的月均费用将增加3400韩元至3万8345韩元,33坪公寓将增加4200韩元至4万7377韩元。 涨价地区为盆唐、一山、果川、安养、富川等全国85万户,首尔能源供暖的木洞新市区和釜山能源负责的海云台新市区除外。 据此,预计以盆唐地区为中心的区域供暖用户将出现反对。 此次调整旨在减少盆唐、一山、唐人里(首尔火电)、安养、富川等发电公司及LG电力旗下首都圈热电联产电厂长期以低价供应与电力一并生产的热能所产生的亏损。 产业资源部说明,该亏损规模每年约1100亿韩元,此前一直由通过电费筹集的电力产业基础基金予以弥补。 产业资源部相关人士表示:"此次涨价是为了改善将全国电力用户缴纳的电力产业基础基金的一部分补贴给特定地区区域供暖用户的不合理结构","最初的研究结果提出了上调17.6%的方案,但经协商决定为11.4%"。 然而有人指出,政府最初为普及区域供暖而实行低价政策,在将安养、富川热电联产电厂出售给LG电力之后,又启动发电公司民营化工作,此时着手收费现实化,违背了诚实信用原则。

(首尔=联合新闻)记者 郑俊永

阅读韩文原文