2002-09-30

喝牛奶有助减肥

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国营养学家在《读者文摘》发表在以年轻女性为中心的减肥热潮中,美国一位营养学家发表了“多喝牛奶可以减肥”的研究结果,引发关注。 据30日《读者文摘》最新一期介绍,美国田纳西大学营养学系主任迈克尔·泽梅尔博士的研究结果显示,大量摄取牛奶、奶酪等乳制品的人,肥胖概率比摄取较少的人低至六分之一。 泽梅尔博士在详细分析美国政府近期对本国国民实施的精神健康问卷调查结果后得出了这一结论。 此外,在将32名超重美国人分为两组进行的观察实验中,大量摄取牛奶等乳制品组的体重减少幅度比另一组多达70%。 实际上,在每日饮食量减少500卡路里的状态下,对6个月间每天摄取3-4次牛奶等乳制品的实验组与尽量不食用乳制品的对照组进行观察,结果实验组体重平均减少8.6公斤,而对照组仅减少5公斤。 特别是实验组腹部等处的体脂肪比对照组多减少64%,显示摄取乳制品对减掉引发高血压等多种疾病的赘肉非常有效。 泽梅尔博士解释,这种减重效果源于牛奶和奶酪中大量含有的钙的作用。 钙除了使骨骼强健外,还承担人体内血管收缩、扩张以及神经信息调节等重要功能;血中钙浓度高时,会向脂肪细胞传递停止积累脂肪并燃烧脂肪的信息。 相反,若血中钙不足,脂肪细胞便开始储存过量供给的脂肪,经此过程扩大的脂肪细胞数量增加,最终导致肥胖。 泽梅尔博士补充说:“每天摄取牛奶、酸奶、奶酪等乳制品4次时,腰线缩小的效果最为明显;摄取乳制品比单纯服用钙补充剂更有效。” 不过泽梅尔博士警告,无论乳制品吃得多少,若毫无节制地摄取其他食物或完全不运动,也无法期待体重减少。 韩国乳业界相关人士表示:“喝牛奶会变胖这一错误偏见是牛奶消费减少的一个原因”,“这项研究结果将该偏见彻底颠倒,似乎有助于促进牛奶消费。” (首尔=联合新闻)韩基千记者

阅读韩文原文