2002-09-30

“整容手术十人中四人有副作用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

结果显示,接受整形手术者中每10人有4人经历过副作用。整形专门门户网站mimi(www.mimi.co.kr)30日表示,23日至27日对100名整形手术经历者进行问卷调查的结果显示,42%在手术后经历了副作用。 此外,76%的人在手术后考虑再次手术等二次手术,或每周投入3小时以上通过互联网、杂志等收集整形手术相关信息,处于“整形上瘾症”的风险之中。 同时,32%接受过2次以上整形手术,接受3次以上整形手术的调查对象也达9%。 手术部位(可多选)中眼部最多,占88%,其后依次为鼻(28%)、面部轮廓(7%)、乳房(2%)、疤痕(2%)等。 此外,居住在广域市以上城市者占84%,中产阶层以上占83%,大学毕业以上占88%,专业职业从业者占45%,分析显示居住在大城市且经济实力和学历较高者对整形手术的关注度更高。 (首尔=韩联社)徐韩基记者

阅读韩文原文