欧盟(EU)27日(以下均为当地时间)宣布与韩国进行的造船谈判"已失败",并表示将把该问题诉至世界贸易组织(WTO)。欧盟委员会发言人阿兰查·冈萨雷斯称:"尽管欧盟为达成双方均可接受的折中方案做出了诸多努力,韩国代表团仍拒绝了所有提议。" 随着宣布谈判破裂,欧盟将按先前所述,允许成员国政府重新向本国造船业界发放补贴。欧盟的造船补贴曾于2000年被废除。欧盟委员会此前警告,若韩国最终不接受妥协,将在诉至WTO的同时恢复造船补贴。 欧盟的WTO起诉案将提交30日在布鲁塞尔举行的欧盟外长会议,预计将顺利获批。欧盟成员国中,英国、荷兰、芬兰、丹麦及瑞典一直表示反对,认为重启对欧盟造船业界的政府支援会成为业界结构调整的障碍。 对于欧盟委员会的宣布,欧洲造船业协会(CESA)秘书长莱因哈德·吕肯表示不满:"等到WTO作出(胜诉)裁定就太晚了","情况比最初更糟了"。 协会方面强调,欧盟造船业界接单量去年按吨位计下降37%,今年降幅预计将扩大至50%。 (布鲁塞尔 彭博=联合新闻)
2002-09-28
欧盟“就韩国造船业向世贸组织申诉”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






