2002-09-27

回收流动性不应成为利率上行因素

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为防止房地产价格暴涨和物价不稳而一直主张加息的韩国银行,决定以缩减总额限度贷款的方式回收市场流动性。具体而言,计划在第四季度将目前11万6千亿韩元的总额限度贷款削减2万亿韩元,减至9万6千亿韩元。总额限度贷款是韩国银行根据一般银行对中小企业的支持业绩,以年2.5%的低利率向其提供一定规模资金的一种政策金融。继韩国银行此项流动性回收措施之后,政府方针是于30日召开金融政策协议会,制定吸收市场资金的方案。即通过回收过度投放于市场的资金来稳定房地产价格和物价。通货当局与政府的这一方针,可解读为在不加息的前提下,为减少成为房地产价格上涨和物价不稳根本原因的市场流动性而开出的处方。因为通过加息实施货币紧缩不仅令人担忧企业金融费用增加等多种副作用,而且鉴于日益加剧的世界经济不稳等因素,已出现通货紧缩忧虑,故需谨慎对待。但韩国银行此次缩减总额限度贷款对回收流动性能有多大效果仍存疑问。因为相较于市场投放的流动性规模,限度贷款的缩减规模极为微小。更大的意义或在于,通货当局已开始就今后货币政策方向向市场发出实质性信号。在此情况下,最令人担忧的是,若企业预期今后利率将上升而着手筹措资金,很有可能导致实际利率上升。这是今后流动性回收过程中需要留意之处。为缓解流动性回收带来的实际利率上升压力,应制定改善资金流向的对策,阻止资金流入成为最严重经济扰乱因素的房地产领域。就此而言,目前正在研究的扩大住房抵押比率下调对象范围的方案,以及上调贷款延期相应的坏账准备金计提比率、对住房抵押贷款引入分银行总额限度制等,作为抑制市场流动性转化为投机资金的方案,值得积极研究。关键在于在不打断不稳固的景气回升势头的同时稳定房地产市场并夯实稳定基础。因此,流动性回收对策宜在不伴随实际利率上升的前提下,谋求有选择的货币回收方案,以避免过多流动性涌向房地产领域。

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文