2002-09-27

饮食文化变化与营销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来流通业界随着新业态的出现,同类零售业之间的服务及营销竞争也比任何时候都更加激烈。此外,随着市场上消费两极化趋势和理性消费的扩散,商品与服务正按照消费行为进行差异化。例如出现了这样的倾向:有品位的礼品或高档食品在百货店购买,而方便面、生活必需品等食品则在折扣超市大量购买。顺应这种顾客购买模式与饮食生活的变化,流通企业正在推行以顾客为中心的差异化营销战略。这类营销战略通过多样化服务实践企业利润的社会回馈,推动与地区社会的共存繁荣,从经济福利角度看也是理想的结果。近期一项关于家庭主妇饮食生活意识及行为的调查显示,主妇们的烹饪方式正发生巨大变化。虽因年龄段略有差异,但主妇做饭时感到快乐的程度正逐年下降。这意味着饮食生活也在发生变化。造成这种饮食生活变化的原因是,双职工夫妻或专业职业夫妻等有职业的主妇人数正逐渐增加。过去被称为“内人”,如今许多主妇成了“外人”,在家庭中的角色正在改变。随着所谓“24小时社会”的到来,家庭成员各自的生活节奏变得不同,全家人共同围坐餐桌的机会减少,家人之间的交流时间也变得不足。特别是买菜、烹饪变得麻烦等原因,使主妇难以找到亲手做菜的意义。例如“我家孩子对精心准备的饭菜毫不关心”“丈夫连个招呼都不打就因工作在外面吃完才回家”,这种对丈夫的失望正消解主妇在家中亲自下厨的意愿。随着丈夫因业务频繁在外用餐、孩子对西式快餐偏好上升,主妇亲自烹饪的机会不断缩减;即便全家一起用餐,各自偏好的菜单不同也使备餐更加困难。因此,流通企业有必要通过契合消费者生活方式变化的家庭餐替代型便捷烹饪食品(HMR)、熟食商品开发等,为饮食文化的融合化做好准备。食品营销的基本在于提供出色的口味与新鲜的商品。伴随这种饮食文化变化的百货店食品差异化趋势可归纳如下。第一,通过视觉商品规划(VMD)实现高档化的差异化卖场构成。基本上以自然的感觉为基础,重点在于如何把多样的食品单品“呈现得诱人”,包括让商品更出众的照明与容器包装开发等高档化与便利性。第二,作为信息发信基地、引领饮食文化的提案专区构成,即履行新菜式提案与现场演示、健康信息提供者的功能。从原有的“产业分类型卖场”转向以消费者为中心的“菜单提案型卖场”,是面向顾客的新营销趋势。第三,便捷即食烹饪食品的开发。面向烹饪时间不足的顾客群,为实现有品质保障的快速就餐,其重要性正逐渐提升,多样菜单开发是关键。第四,提升卫生与安全性的商品开发。对无公害清净地区有机蔬菜、甲壳素鳀鱼等自然健康食品的关注,反映了追求“口味”以及“安心”“健康”“多样功能性”的消费倾向。第五,打造新颖且能感受情感的愉悦卖场。通过照明、音乐、活动等作用于五感,营造更为舒适而又是家中无法感受到的氛围,从而创造顾客满意。笔者认为,负责流通企业食品部门的责任人不应把这种国民饮食生活的变化仅仅理解为市场环境改变。正如“家和万事成”所言,家庭的幸福是国家发展的原动力。许多人指出家人之间交流不足是各种社会问题的根源,若能增加共同用餐的机会,家人之间的沟通将更为顺畅。因此,顺应饮食文化变化的营销战略,不应仅是多卖商品的概念,而应是减轻主妇辛劳、打造能让家人聚在一起的餐桌的概念。/郑承仁

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文