2002-09-26

MJ须展现的课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑梦准议员在下月底新党创党前忙碌奔走。据悉,郑议员将公务日程之间的空闲时间100%投入招揽人才工作,招揽人士的名单有望不久后浮出水面。尤其是郑议员标举“年轻总统”和“政治改革”,以新鲜感掀起所谓“郑风”,在各类民意调查中至少在总统当选可能性上位居第一、第二。这可视为市民对郑议员的期待相当可观。大国家党候选人李会昌和民主党候选人卢武铉似乎也对这股“郑风”颇为警惕。不过,郑议员近日就自己持有的现代重工业股票的银行信托表示:“分红等由股票带来的收益将捐给慈善团体”,“在总统任期5年中一分钱也不会增加”,期待争议就此告一段落。郑议员甚至表示“已向经济专家和法律专家咨询过”,强调“技术上没有任何问题”。郑议员还称“没有愚蠢的人会为了帮助特定企业而参选总统”。然而,其中有不少地方让“不懂经济的人”也感到疑惑。假设郑议员当选总统。投资者必然会抱着“总统担任顾问的企业难道还会倒闭吗,不是什么都会受益吗”的期待心理大举买入,这是不言而喻的。尤其是郑议员在25日韩国放送记者俱乐部讨论会上表示“(现代重工业是)世界上最优良的企业”。这相当于在公开场合、而且是总统候选人出面为“企业做宣传”。从投资者角度看,某种意义上这无异于“(买入股票)不会亏”的“信号”。由此看来,即使按郑议员所言“5年间的差价捐出”,也仍是“有赚头的生意”。也就是说,郑议员所称“名义上意味着(若持股不动至5年后,股票价值)将下跌一半”的解释并不成立。期待郑议员即便是出于同时考虑国民对“财阀二代”的排斥感和对“郑风”的期待,也能明确展现“政经分离”的意志。

金洪吉记者

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文