韩、民对2003年度预算案评价相左 大国家党与民主党25日对规模达111万7000亿韩元的明年政府预算案作出截然相反的评价,分别称其为“没有财政改革的沿袭型预算”和“以恢复财政平衡和充实生产性福利为重点的预算”。 不过两党均表示,将对并非紧迫必要的经常费等进行细致审查,该削减的部分予以削减。
◆大国家党 政策委议长李相培指出:“明年预算案与往年大同小异,是沿袭型预算,看不到减轻国民税负的财政改革意志,只是把所有负担转嫁给国民。” 第二政调委员长任太熙通过政策声明列举了预算案的六大问题,要求“根本性的财政改革”。 六大问题为:▦通过公共部门或财政改革减轻国民负担的努力不足 ▦编制平衡预算的尝试值得肯定但可行性薄弱 ▦缩减免税范围及政府、公共部门松散低效导致负担转嫁,加重税负 ▦社会间接资本、研究开发、信息化预算比重下降 ▦若包含48个基金,总金额高达314万亿韩元,政府、公共部门比重过大 ▦问题性预算持续编制等。 任委员长表示:“政府应提出根本性的财政改革方案,本党将通过对财政结构整体及存在问题的预算进行彻底审议,哪怕一分钱也要为国民减税。”
◆民主党 其立场是进一步削减并非紧迫必要的经常费等,并尽可能增加与农渔村相关的支持。 此外,研究开发(R&D)投资、信息化、人才培养等为确保未来增长动力的预算仅维持在今年水平,但将通过选择与集中进行审议,使预算得到高效使用。 为提升世界杯后的国家形象、构筑作为东北亚物流中心国家的基础,还将推动釜山港、光阳港和仁川机场第二阶段工程从明年起全面展开。 第二政调委员长金孝石表示:“由于明年税外收入大幅减少等原因有不可避免的一面,但国民税负增加令人遗憾”,“国会审议时将细致审查各项事业的妥当性,果断削减并非紧迫必要的事业预算,并依据紧缩精神,尤其尽可能削减经常费。” 国会预决委员长洪在馨议员强调:“尽管今年编制了追加更正预算,提前动用了明年预算,政府仍要在明年实现财政平衡的意志值得肯定”,“应把重点放在将有限的预算有选择地集中于重要事业上。” 洪议员主张:“要扩大税源,福利固然重要,但未来投资更重要”,“将确保预算案中反映适当的未来投资费用。” 具东本记者






