2002-09-25

欧盟正式启动钢铁保障措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)将于29日起正式启动今年3月临时实施的钢铁保障措施(紧急进口限制)。据钢铁业界及外媒25日消息,欧盟将自29日起至2005年3月,对热轧卷、热轧钢板、冷轧钢板等7个品目实施保障措施。 欧盟将对这些品目超出“进口配额(quota,按过去3年平均进口量加10%计算)”的部分征收17.5%~26.0%的关税,目前正在成员国之间进行最终协调工作。 韩国钢铁协会相关人士表示:“欧盟设定的配额量充足,加上内需景气可以弥补,不会构成特别问题”,“但若中国把今年5月启动的临时保障措施转为正式实施,担忧冲击将很大,已与政府展开官民联合制定对策”。 记者 崔仁哲

阅读韩文原文