2002-09-24

银行住房抵押贷款半年增31%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

截至6月末,银行业住房抵押贷款余额达90万亿韩元,较去年末大幅增长31%。据韩国金融监督院24日提交国会的资料显示,银行业住房抵押贷款由2000年末的40万7512亿韩元增至去年末的68万7939亿韩元,增幅68.8%,截至6月末再增31.1%,达到90万1796亿韩元。其中,国民、友利等商业银行的住房抵押贷款截至6月末为79万477亿韩元,与2000年末的34万8222亿韩元相比增长一倍以上。 与此同时,寿险公司和财险公司的住房抵押贷款分别为16万798笔、5万3201亿韩元和2万6046笔、9289亿韩元,仅贷款额就达6万2490亿韩元。 调查还显示,作为平民金融机构的相互储蓄银行和信协,在总贷款27万9566亿韩元中,有13万5922亿韩元是以房地产、有价证券、存款等作为担保发放的。

崔允石 记者

阅读韩文原文