2002-09-24

明年人均税负将超300万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预算案确定为11.7万亿…今年以来增加5.5% >>相关报道

明年国民人均税负将大幅超过今年的271万韩元,史上首次突破300万韩元。 据此,租税负担率也将达到史上最高的22.6%。 此外,政府明年预算按一般会计标准确定为111.7万亿韩元,比今年增加1.9%。尤其是明年将停止发行用于弥补赤字的国债,外汇危机后6年来首次实现财政平衡。 政府24日召开国务会议,确定了上述明年预算案与国税收入方案,并决定于10月初提交国会。企划预算处长官张丞玗解释称:“明年预算编制的重点在于外汇危机后6年来恢复财政平衡、扩充面向未来的投资,同时充实生产性福利。” 若剔除最近确定的4.1万亿韩元规模的追加更正预算,明年一般会计预算规模比今年增加5.5%。一般会计国税收入以明年经常增长率预期为8~9%、并强化缩减免税减税等增收努力为前提,编制为103.161万亿韩元,比今年预期值93.7904万亿韩元增加10.0%。 税外收入合计编为8.5万亿韩元,包括通过全部出售国民银行股票政府持股取得的1.6万亿韩元和韩国银行盈余金1.7万亿韩元等。这比今年减少7.3万亿韩元。 另一方面,财政经济部当天确定了《2003年国税税入预算案》,其中包含总额113.7974万亿韩元的明年国税收入明细以及103.5万亿韩元的今年税收预期。 财经部假定明年国内生产总值(GDP)经常增长率为8.5%(实际增长率6%)、出口与进口规模分别为1760亿美元和1710亿美元,据此测算税收。据此,明年租税负担率预计为22.6%,将创史上最高;尤其考虑到2000~2001年实际租税负担率比预算高出1个百分点以上,明年实际负担率也可能更高。 此外,将国税税入预算113.7974万亿韩元与地方税收预期值30万亿韩元相加得出的总租税额除以人口数,测算人均税负为300万521韩元。 但财经部解释称,这一租税负担率在经济合作与发展组织(OECD)30个成员国中位列第25位,低于成员国平均水平(28.2%)。

权洪宇记者

阅读韩文原文