2002-09-24 | 조의준

民间借贷业登记标准强化至3000万韩元以上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

放贷业者反对声扩大。政府有意将贷款业法施行令中的放贷业登记标准从月均贷款余额1亿韩元以上强化为3000万韩元以上,以小型民间放贷业者为中心的反对声正在扩大。 明洞一位民间放贷业者24日表示:“若对3000万韩元贷款适用月5.5%的利率上限,即便完全没有逾期,一个月也只能获得175万韩元的利息收益”,“鉴于回收率低、不良发生率高的民间放贷业特性,适用利率上限将无法经营。” 他主张:“不切实际的政府政策只会扩大高利贷黑市。”另一位民间放贷业者补充说:“明洞的小型放贷业者为规避法网,正把营业登记从放贷业转为贸易业等其他行业”,“若称是出于业务需要进行个人放贷,政府也无从查处。” 韩国消费者金融联合会和韩国贷款业者联合会等放贷业利益团体也对政府强化登记条件的动向表示担忧。 他们尤其担心,由于小型民间放贷业者的经营环境消失,年利60%左右的合法民间放贷业者与年利300%以上的非法私人金融业者之间会出现利率空心化现象。 韩国消费者金融联合会相关人士表示:“政府为抑制家庭贷款而强化公寓抵押贷款和信用卡贷款市场的资格条件,导致私人金融市场扩大达到近乎爆发的水平,但并未培育出足以吸收这一需求的替代供给者”,“只是把私人金融市场做大,制度却未能提供支撑,最终将出现只有黑市扩大的市场扭曲。” 另一方面,据悉韩国金融监督院认为,登记条件强化将使法律实施后从事非法经营的民间放贷业者增加,正与相关机构协商强化查处的具体日程。 金融监督院一位相关人士表示:“目前正与检方、警方、韩国国税厅协商,制定具体的查处强化标准”,“将严惩所有非法民间放贷行为。”赵义准记者

阅读韩文原文