2002-09-24 | 김영기

全球DRAM业再起重组风暴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第五位日本尔必达退出说 台湾企业经营困难等重组苗头半导体DRAM业界正掀起结构调整的旋涡。世界第五位企业日本尔必达(NEC与日立的合资公司)的退出说浮出水面,台湾企业也陷入经营困难,市场重组的震荡有向全行业扩散的苗头。 据道琼斯24日报道,尔必达因母公司亏损累积和市场萧条,面临被DRAM业界淘汰的危机。 特别是难以承担10月预定投产的300毫米晶圆工艺所需的追加投资,正压迫其经营。 据悉,尔必达正在研究多种方案:▦转向代工(受托生产)业务 ▦与其他DRAM企业整合 ▦出售给将其转为代工企业的第三方公司。 与尔必达一同,除南亚之外的台湾2~3家后发企业也因累积亏损和脆弱的财务结构而饱受经营压力。 东洋证券分析师闵厚植表示:"尔必达退出说是DRAM业界整体重现结构调整的信号",并预计"到今年第四季度因折旧等因素尚可避免最坏局面,但若价格持续下跌,明年第一季度将是最大关口。" 此类动向距去年以台湾世界先进和日本东芝等为中心掀起的结构调整风潮仅一年多,预计也将对正在进行结构调整的海力士半导体的处理产生相当影响。 一位分析师诊断称:"竞争企业的退出是市场困难状况的一个侧面,对海力士的未来也将构成相当负担",但同时表示"由于海力士在市场主流产品DDR上具有优势,若实现强力的结构调整,反而可能有助于生存。" 相反,对三星电子而言,这种市场重组之风反而被观察为有助于扩大市场。 因为竞争企业美光科技已连续7个季度亏损,英飞凌在300毫米晶圆良率确保上也遇到困难,而中小企业的退出使市场扩张空间加大。 金永基记者

阅读韩文原文