2002-09-24

国际油价因伊拉克危机暴涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着伊拉克表示不会接受追加了解除武装条件的新联合国决议案,国际油价23日大幅上涨。 当天下午伦敦市场,北海布伦特原油11月交货价格涨至每桶29.11美元,高于前一日的28.43美元。 这一油价水平为去年9·11恐怖袭击以来的最高水平。 当天上午纽约市场,西得克萨斯中质原油11月交货价格也较前一日每桶上涨78美分,达30.62美元,为去年2月以来最高。 荷兰银行的马克·基南表示:"由于伊拉克口气的变化,今日油价呈上涨态势。" 伊拉克21日表示不会接受追加了解除武装条件的联合国决议案,由此加剧了外界的担忧,即仅凭接受武器核查团的提议无法避免美国的军事打击。

(伦敦=联合新闻)

阅读韩文原文