2002-09-23

半导体景气年内难复苏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"半导体景气复苏之梦仍遥遥无期"《金融时报》(FT)23日分析称,原本被预测今年下半年将小幅回升的全球半导体景气,由于需求持续低迷,尚未显现摆脱萧条泥潭的迹象。 去年底半导体产业协会(SIA)曾预测,今年半导体销售额将同比增长6%,呈现稳健复苏。但这一预期到今年年中已下调为增长3%,目前多数分析师更给出今年半导体景气无望复苏的悲观预测。 因此股市投资者也一个接一个撤出半导体股。可视为半导体景气风向标的费城半导体指数上周末报248.76点,跌至4年来最低。2000年3月IT(信息技术)景气达到顶峰时,该指数一度飙升至1316点。 FT指出,当前半导体产业的问题在于库存不断累积,同时终端需求也未见增长。 由于企业因景气低迷削减设备投资,占半导体销售额42%的个人电脑(PC)和服务器需求未能回暖。通信设备部门也因电信企业缩减投资而遭遇寒流。虽然无线芯片和数字家电用芯片领域发出积极信号,但难以改变半导体景气的整体走势。 FT还表示,近来电子产品外包增多,半导体企业难以发现设备投资的适当时机,生产也难以调节。原因在于市场状况趋于复杂,准确预测需求变得困难。 另一方面,所罗门美邦(SSB)证券23日通过《亚太地区DRAM双周报告》表示,近期128 SDRAM与DDR价格均呈下跌态势,DDR的现货溢价预计也将回落,因此亚洲DRAM企业面临的危机正在加大。

韩云植记者

阅读韩文原文