2002-09-23 | 현상경

[访谈]金钟乐,Innodigital社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“以铃声播放器进军线下”“我们计划通过ebXML解决方案业务以及连接线上与线下的Poly Poly业务,实现收益最大化。” 作为知识管理系统(KMS)及综合文档管理系统(EDMS)专业的KOSDAQ上市公司,Inno Digital是在该领域拥有最佳业绩的公司。 该公司社长金钟乐(45岁,见图)强调,风险企业要生存下去,“成长引擎业务”和“线上线下联动”必不可少。 目前大多数以线上为基础的风险企业都专注于承接短期项目型业务。金社长所说的“成长引擎业务”,是指能够弥补这一缺点、可持续创造需求,从而发挥企业运营“引擎”作用的领域。 因此,Inno Digital从两年前开始将电子商务用ebXML解决方案领域培育为第二主力业务,并已推出“Solme”。 ebXML(electronic business XML)是在基础技术XML(可扩展标记语言)上,增加消息功能和对方企业档案存储库等的应用解决方案。 金社长表示,“B2B等电子商务解决方案领域仍处于起步阶段”,“通过抢占将被普遍使用的ebXML解决方案市场,待今后市场扩大时便可实现收益最大化”。据此,Inno Digital在日本等海外各类电子商务研讨会上展示了自家产品。 此外,Inno Digital最近推出手机铃声播放器“Poly Poly”,尝试进军线下业务。 只需将基于各种卡通形象的玩偶造型饰品挂在手机上,旧款手机也能播放32和弦铃声。 该产品通过感应振动运作,将年轻群体设定为主要目标,并在线上有偿提供多种铃声,从而拓宽了使用领域。公司方面表示,产品需求旺盛,预售提前结束。 关于Poly Poly业务,金社长强调,“通过线上线下联动实现收益最大化,是风险企业生存的另一把钥匙”。 即必须通过两个领域的协同效应,扩大对产品或服务的需求。金社长表示,“通过同时运营铃声播放器和线上付费网站,可在两个领域同时获得收益”,表达了对首个线上线下联动业务Poly Poly的期待。 Inno Digital凭借知识管理及综合文档管理领域的稳定业绩,去年实现营业收入126亿韩元。公司方面期待,通过Poly Poly业务领域,今年营业收入将进一步增长。 玄相庆记者

阅读韩文原文